Da Strike (tradução)

Original

Millencolin

Compositor: Millencolin / Nikola Sarcevic

Você acerta,fica puto
Esse é só o jeito que você usa o seu nose quando escuta nosso melancholy funk som
Nos somos apenas um grupo de jogadores de boliche locais dando um rolê hoje a noite
Deixando todas as garotas pra trás

E o que é uma garota comparada a um jogo perfeito?
Eu acho que muito, se você achar a certa
Se eu tivesse que escolher entre boliche e você
Eu não vou lhe dizer, você está interpretando mal

Eu amo a sensação que eu tenho quando faço um strike
É a única hora que eu me sinto vivo
Não preciso de você, baby, só preciso de um strike
Eu amo a sensação que eu tenho quando eu faço um strike

Você está em transe quando desliza na área
Você passa o pó enquanto tira os seus pumas
O jeito que nós jogamos é mais limpo que os outros estilos
É profissional, mas eles dizem que nós estamos fazendo errado

Então eu acho que você deve ser louco por boliche como nós somos
É legal, nós estamos jogando do nosso jeito
Sem garotas, apenas os rapazes grosseiros do sul
Mandando ver, deslizando e fazendo nossos truques de novo

Sim, é isso aí, boliche é legal
A única hora que eu me sinto vivo é quando eu tô na A House
Sim, é isso aí, me passa esses sapatos
Eu tô preparado pro jogo perfeito então me olha jogar

Se você fica chateado e não entende, está tudo bem, apenas siga seus instintos
Atividades fisicas são o caminho pra libertar a mente, então se levanta e jogue conforme o ritmo animado