No Cigar (tradução)

Diga-nos de onde você é
O que você quer se tornar
E nós diremos se você é aceitável

Que escola você frequentou?
Resposta correta e você é legal, sim, você é garoto o dia todo

Você ganha um adesivo na sua cara
Informação sobre o caso, então você conhece seu potencial

Não pense que você pode prolongar
Não pense que você pode prolongar, apenas compreenda

Mas não quero escutar isto, não, é mais do que posso aceitar

Porque não me importo com o lugar que eu não pertenço mais
O que dividimos ou não, irei ignorar
Irei ignorar

Iremos te calar
Te colocaremos em dúvida se você pensar que é especial
Te diremos quem você é
Te diremos que você quase conseguiu, mas sem recompensa

Mas não quero escutar isto, é mais do que posso aceitar

Porque não me importo com o lugar que eu não pertenço mais
O que dividimos ou não, irei ignorar
E não perderei meu tempo me adequando
Porque não penso que contraste seja um pecado

O que eles dizem é
Volte pro lugar de onde você veio
Te dirão isso, mas não quero ouvir
Não, não quero ouvir
Não, não quero ouvir isto
Não, é mais do que posso aceitar

Porque não me importo com o lugar que eu não pertenço mais
O que dividimos ou não, irei ignorar
E não perderei meu tempo me adequando
Porque não acredito que contraste seja um pecado
Não, não é um pecado

No Cigar (tradução)

Original

Millencolin