Boring Planet (tradução)

Original

Millencolin

Compositor: Nikola Sarcevic

Quando eu era criança eu pensava que podia voar.
Me jogar da janela, sair pelos céus.
Agora que sou mais velho sei que podia morrer.
Morrer de depressão, eu apenderia uma boa lição.

A vida é tão normal, nada chocante
Planeta tedioso, porque ninguém aqui é como rocha
A vida é tão trágica, nada ultra rápido
Planeta tedioso, porque ninguém aqui é como rocha dura

Quando eu era criança eu pensava que era forte.
As garotas na escola eram surradas por mim todo o dia.
Agora que sou mais velho, sei que estava errado.
Ser querido com garotas em primeiro lugar, porque um coração partido agora é o caso.
Eu estou com coração partido e em desgraça.

Esse é um planeta tedioso, nós só estamos mentindo para nós mesmos.
Esse é um planeta tedioso, agradecimentos a nós e a mais ninguém.