Fingers Crossed (tradução)

Eu sempre soube que você era uma conservadora
Talvez não exatamente desde o início
Acho que eu nunca quis que fosse excedido
E embora você seja uma dorminhoca
Bem, para mim isso nunca foi um crime
E afinal de contas você acordou a tempo

Agora você está de volta em seus pés
Agora você está de volta para competir com homens
Agora você está de volta e leva algum tempo
Para sair da miséria e chegar ao topo
Agora você está de volta para mudar o mundo
Agora você está de volta e eu digo "Vai garota!"
Agora você está de volta e você vai se virar bem
Por que depois que dias chuvosos que o sol brilhará

Eu sei que eu fui parte das razões
Por que você às vezes sentia tão má
E eu sinto muito por não ter lhe dado mais
Mas agora você está vivendo estações melhores
E sua mãe está lhe assistindo
Lá de cima com dedos cruzados para tudo que você faz

Agora você está de volta em seus pés
Agora você está de volta para competir com homens
Agora você está de volta e leva algum tempo
Para sair da miséria e chegar ao topo
Agora você está de volta para mudar o mundo
Agora você está de volta e eu digo "Vai garota!"
Agora você está de volta e você vai se virar bem
Então não se renda
Por que depois que dias chuvosos que o sol brilhará

Não importa o que outros dizem
Até mesmo esses que você chama de amigos
Não deixe para outro dia
Esta pode ser sua chance grande

Você é sempre aquela ao meu lado
Quando eu estou perdido, que você sempre me guia
Está na hora de eu lhe devolver algo
Eu sou um egoísta e ganancioso
Nunca se preocupando o bastante com o que você precisa
Mas até assim, no fim, você ainda teve a força para voltar

Agora você está de volta em seus pés
Agora você está de volta para competir com homens
Agora você está de volta e leva algum tempo
Para sair da miséria e chegar ao topo
Agora você está de volta para mudar o mundo
Agora você está de volta e eu digo "Vai garota!"
Agora você está de volta e você vai se virar bem
Então não se renda
Por que depois que dias chuvosos que o sol brilhará

Em você
Eu sei que o sol vai brilhar
pra você
Eu sei que você fará tudo certo
yeah, você
Oh, eu sei que o sol vai brilhar
em você, yeah

Fingers Crossed (tradução)

Original

Millencolin