Happiness For Dogs (tradução)

Original

Millencolin

Compositor: Mathias Färm / Nikola Sarcevic

Eu acho que eu fui o errado neste assunto familiar
Faz tempo que nos acostumamos
A tudo que é injusto
Estou por aí tentando pôr em prática os encantos
Mas por dentro estou chorando
Quando lembro de como você cortou seus braços
Aqui vem a felicidade para cães como nós
E eu só espero que ela dure
As drogas que eles te dão
São algo em que não confio
Ao menos quando os efeitos colaterais chegam rápido
Exatamente como no passado
Ninguém é estável
Todos temos nossos altos e baixos
Eles te deram um rótulo,
E pílulas para deixar você com sono
Eu não confio nelas porque já vi você cair
O que há para discutir
Quando você quase perdeu toda a vontade de viver?
Aqui vem a felicidade para cães como nós
E eu só espero que ela dure
As drogas que eles te dão
são coisas nas quais não confio
Ao menos quando os efeitos colaterais chegam rápido
Exatamente como no passado
Quando efeitos colaterais chegam rápido
Felicidade, isso nunca dura
Quase vinte anos de luta
Para que você não perca a saúde
E eu sei que eu há muito mais que eu poderia fazer
Mas você nunca desiste
Se bem que um dia você vai levantar
E recuperar o que pertence a ninguém mais a não ser você